“Logo vem.”
Esta expressão caribenha é muito semelhante à palavra italiana, Domani. Tecnicamente, Domani indica amanhã, mas na Itália poderia indicar meses ou anos a partir de agora. O conceito de tempo é muito diferente.
Logo vem é a mesma coisa.
“Quando é o seu tio (tio) verificando dos estados?”
“Logo vem.”
Quando eu era criança, assumi que isso indicava que o cavalheiro estaria no próximo vôo. Não, ele pode chegar amanhã ou dezembro de 2013.
Ontem, conheci meus clientes e seu construtor. A casa está se movendo.
“Quando o exterior será concluído?”
“Logo vem”.
Não é fácil construir em uma pequena ilha graças aos elementos (a temporada de furacões não é brincadeira), sourcing de materiais e altos custos de mão-de-obra.
Dependendo de uma variedade de aspectos fora das mãos do meu cliente, a casa poderia ser feita em oito meses ou ???.
Veremos. Logo vem.
Compartilhar isso:
Pinterest.
o Facebook
Twitter
Tumblr.
Assim:
Como carregar …
Relacionado
Trabalho em andamento – Caribe Beach House – Sala de chuveiro InspirationMarrch 25, 2014in “AGD”
Bloqueio no Caribe – Sem LIMINGAPRIL 30, 2020in “AGD”
Trabalho em andamento – Anguilla, Bwifebruary 5, 2021in “AGD”